& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

Chelsea land Cuadrado

AFP, London
Chelsea made the biggest splash on a low-key transfer deadline day as the Premier League leaders signed Colombia international winger Juan Cuadrado from Fiorentina on Monday.
Chelsea manager Jose Mourinho had been linked with a move for Cuadrado for several weeks and he finally landed his target after making room in his squad by selling German World Cup-winning winger Andre Schuerrle to Bundesliga title challengers Wolfsburg.
Cuadrado, 26, signed a four-and-a-half-year contract with the west London club and told Chelsea's website: "I am very happy and thankful for this opportunity I've been given.
"This is a great club and honestly, it is like a dream to join the Chelsea family and to know that the manager believes in me. I'm happy."
Cuadrado, who had been at Fiorentina since 2012 after joining from Udinese, caught the eye with some sparkling performances for Colombia at last year's World Cup, where his country reached the quarter-finals.
He is reported to have cost Chelsea an initial fee of £23.3 million ($34.9 million,
30.8 million euros), which could rise to £26.8 million.
As part of the deal, Chelsea's Egypt winger Mohamed Salah joined Fiorentina on loan until the end of the season.
Meanwhile, left-back Ryan Bertrand's season-long loan move to Southampton from Chelsea was turned into a permanent deal for a reported fee of £10 million.
Wilfried Bony's switch from Swansea City to Manchester City for a reported initial fee of £25 million was the biggest deal of the window in the Premier League.
Despite more than £110 million being spent, spending was down in England compared to previous January transfer windows, but total spending over the entirety of the 2014-15 campaign represents a new record.
Meanwhile, Tottenham signed 18-year-old midfielder Dele Alli from Milton Keynes Dons on a five-and-a-half-year contract for a fee of around £5 million before loaning him back to the third-tier club.
On a busy day at White Hart Lane, Spurs also tied break-out star Harry Kane to a long-term contract and released Cameroon left-back Benoit Assou-Ekotto.
As well as securing Bertrand's services on a permanent basis, Southampton also signed Benfica's Serbian international midfielder Filip Djuricic on loan until the end of the season.