& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

Rohingya refugees trafficked to Thailand

Thai police detain 53 at rubber plantation

AFP, Bangkok
People-smugglers kidnapped dozens of Rohingya refugees living in Bangladesh after duping them with fake job offers, and trafficked them to a rubber plantation in southern Thailand, officials said yesterday.
The 53 men - mostly Rohingya refugees from Myanmar but also including Bangladeshi citizens — were found on Saturday on the plantation in Takua Pa district in the southern Thai coastal province of Phang Nga.
"Two Thai men have been charged withhuman trafficking," NappadonThiraprawat ofTakua Pa police told AFP.
The group will be treated as victims of trafficking rather than as illegal immigrants, he added, after interviews revealed they had been kidnapped and put on a boat south.
A local official close to the case said most of the men were abducted around a week ago from a Bangladesh coastal area which is home to a large number of Rohingya Muslim refugees from neighbouring Myanmar.
Many thought they were being recruited
Rohingya
FROM PAGE 16
for odd jobs in the area, only to end up on the boat heading south.
"Some of them were knocked out with anaesthetic and taken to the boat, some were tricked... but they did not intend to come to Thailand," the official told AFP, requestinganonymity.
The migrants were initially arrested as illegal immigrants and ferried onto the Thai mainland from a small island in the Andaman Sea, the district chief said on Saturday.
Most of the 53 were Rohingya from UN-run camps in the Bangladeshi coastal area of Cox's Bazar, according to Chutima Sidasathian of the Phuketwan news website who was present during interviews with the group.
"This is a new thing... before, we saw Rohingya displaced by violence who wanted to get to Malaysia, but this wasn't their plan - these people want to go back to theUNHCR camps," she said.
Rights groups say the stateless migrants often fall into the hands of people-traffickers.
They have also criticised Thailand in the past for pushing boatloads of Rohingya entering Thai waters back out to sea and holding migrants in overcrowded facilities.
Thailand said last year it was investigating allegations that some army officials in the kingdom were involved in the trafficking of Rohingya.
Phil Robertson, deputy director of Human Rights Watch's Asia division, described the abductions as a "bonifying new twist" to the already "systematic abuses of Rohingya boat people".
Thousands of Rohingya - a Muslim minority group not recognised as citizens in Myanmar - have fled deadly communal unrest in Myanmar's Rakhine state since 2012. Most have headed for mainly Muslim Malaysia.
Myanmar views its population of roughly 800,000 Rohingya -- described by the United Nations as one of the world's most persecuted minorities -as illegal immigrats from Bangladesh and denies them citizenship.