& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

21 killed in Kabul restaurant attack

American academics, UN staffers, IMF official among 13 foreigners dead

AFP, Kabul
A total of 21 people, including 13 foreigners, died in a Taliban suicide assault on a popular restaurant in central Kabul, police said yesterday, as witnesses gave horrific accounts of the carnage.
Desperate customers tried to hide under tables as one attacker detonated his suicide vest at the fortified entrance to the Taverna du Liban and two other militants stormed inside and opened fire.
Among the dead were two Americans, two British citizens, two Canadians, a senior International Monetary Fund (IMF) official from Lebanon, and the restaurant's Lebanese owner, who reportedly died after he tried to fire back at the attackers.
A Danish member of the European police mission in Afghanistan and a Russian UN political officer also died in the Friday evening massacre, which was the deadliest attack on foreign civilians since the Taliban were ousted in 2001.
The United Nations said that four of its staff had died, though it did not release their nationalities.
The two Americans, who've not yet been named, were American University of Afghanistan employees, the university told CNN on Saturday. One had recently joined the political science faculty. The other was a member of the student affairs staff.
Two British victims of the assault have been named.
One is Del Singh, a candidate for the upcoming elections for the European Parliament from the southeast of England, a spokesman for the opposition Labour Party said, adding that a full tribute was being arranged.
"We were in the kitchen, and suddenly we heard a big bang and everywhere was dark," Atiqullah, 27, an assistant chef, told AFP by telephone as he attended a funeral for three colleagues.
"We used a backdoor to go to the second floor. Our manager went downstairs to see what was happening. We heard some gunshots and later found out that he had been shot dead.
"Afterwards, the police took us back into the restaurant to identify victims. We identified three guards who were killed.
"There was blood everywhere, on tables, on chairs, apparently the attackers had shot people from a very close range."
Taverna, the restaurant, has been a regular dining spot for foreign diplomats, aid workers and Afghan officials and businessmen, and was busy with customers on Friday, the weekly holiday in Afghanistan.
Like many restaurants in Kabul it ran strict security checks, with diners patted down by armed guards and passing through at least two steel doors before gaining entry.
TheTavema's battered sign was still in place yesterday morning, hanging over the ruined remains of the entrance door. Several badly damaged cars also remained at the scene.
"Our latest figure is 21 killed, including 13 foreigners and eight Afghans," Kabul police chief Mohammad Zahir told AFP.
"Five women were among the dead and about five people were injured."
President Hamid Karzai condemned the attack and called on US-led NATO forces fighting in Afghanistan "to target terrorism" in the country.
UN Secretary General Ban Ki-moon also denounced the killings, which his spokesman said were "completely unacceptable and are in flagrant breach of international humanitarian law".
The assault was claimed by Taliban militants fighting against the Afghan government and NATO forces.
A Taliban spokesman said the attack was to avenge a US airstrike in Parwan province on Tuesday night that Karzai said killed seven children and one woman.
"These invading forces launched a brutal bombardment on civilians... and they have martyred and wounded 30 civilians. This was a revenge attack and we did it well, and we will continue to do so," Zabihullah Mujahid said.
The insurgents regularly make exaggerated claims about death tolls after attacks.
Mujahid said the Taverna du Liban restaurant was "frequented by high ranking foreigners (who) used to dine with booze and liquor".
After the blast, elite security commandos rushed to seal off the small streets around the restaurant as sporadic gunfire erupted. All three attackers died in the attack.
"A man came inside shouting and he started shooting," kebab cook Abdul Majid told AFP while being treated for leg fractures in hospital.
"One of my colleagues was shot and fell down. I ran to the roof and threw myself to the neighbouring property."