& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

Ruhr derby Borussia's

AFP, Berlin
Borussia Dortmund proved too strong for Schalke in Saturday's Ruhr derby in the Bundesliga as Bayern Munich edged out Hertha Berlin to stay top of the table. Beaten twice by their bitter rivals last season, Jurgen Klopp's side gained revenge with a 3-1 win at the Veltins Arena, while Bayern came from behind to beat Hertha 3-2 and Bayer Leverkusen also recovered from the loss of the opening goal to win 2-1 against Augsburg.
Bayern remain top of the table, a point clear of Dortmund and Sami Hyypia's Leverkusen. And a clear gap has now opened up below, with Hertha in fourth a further 10 points adrift.
Dortmund got off to a dream start in Gelsenkirchen, taking the lead on 14 minutes when Pierre-Emerick Aubameyang stabbed the ball home at the end of a sweeping move.
Schalke were looking to make it three consecutive wins against Borussia for the first time since the 1960s and they were handed a route back into the game on the half-hour mark when Neven Subotic brought down Christian Fuchs inside the area and referee Knut Kircher pointed to the spot.
However, Kevin-Prince Boateng - who once had a spell with Dortmund earlier in his career - saw his penalty saved by Roman Weidenfeller, and Nuri Sahin went on to double the visitors' lead shortly after half-time.
Schalke pulled a goal back when 18-year-old Max Meyer found the net within moments of coming on. It was his third goal in as many Bundesliga games, but Schalke could not find an equaliser and another substitute, Jakub Blaszczykowski, made it 3-1 in the 74th minute at the end of a brilliant counterattack led by Henrikh Mkhitaryan.
Bayern stay top after extending their year-long unbeaten run to 35 matches against Hertha, although they were made to work for it.
Hertha took a surprise early lead at the Allianz Arena through Colombian forward Adrian Ramos and Bayern coach Pep Guardiola also lost Toni Kroos and Arjen Robben inside half an hour.
However, that turned out to be a blessing in disguise as their two replacements turned the game around in the reigning champions' favour.
RESULTS
Bayern Munich 3 (Mandzukic 29,51, Goetze 54) Hertha Berlin 2 (Ramos 4, Ben-Hatira 58) Schalke 041 (Meyer 62) Borussia Dortmund 3 (Aubameyang 14, Sahin 51, Blaszczykowski 74) Bayer Leverkusen 2 (Rolfes 34, Can 83) Augsburg 1 (Hahn 24)
Hanover 1 (Sane 56) Hoffenheim 4 (Salihovic 10, Herdling 18, Roberto Firmino 62,64)
Mainz 05 2 (Okazaki 8,68) Eintracht Braunschweig 0