& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

Lille, Celtic qualify

AFP, Paris
Lille overcame FC Copenhagen in extra time to qualify for the group phase of the Champions League on Wednesday, but while Celtic swept past
Helsingborg, there was disappointment for Borussia Moenchengladbach.
Lille had been left shell-shocked by their 1-0 loss in Copenhagen last week but they took a 43rd-minute lead at their new Grand Stade home when Lucas Digne tucked away his first goal from the club from Salomon Kalou's low cross.
Tulio de Melo almost doubled the hosts' lead in the 84th minute, only for his header to hit the crossbar, but the Brazilian atoned in extra time by converting Nolan Roux's cross to give the 2011 French champions a 2-1 aggregate win.
Rudi Garcia's side can now look forward to Champions League football in their purpose-built 50,000-seater stadium, and they will learn the identities of their future opponents in Thursday's group-stage draw in Monaco.
Moenchengladbach, beaten finalists in 1977, had been bidding to reach the group phase for the first time in the Champions League era but they narrowly missed out on qualification after losing 2-1 at Dynamo Kiev.
Having gone down 3-1 at home in the first leg, they managed to level the tie thanks to a 70th-minute own goal from Yevhen Khacheridi and a Juan Arango header eight
minuteslater.
It took Lucien Favre's team to within a goal of a place in the group stage, but the next goal came for the home side, Nigerian striker Ideye Brown running clear and coolly chipping Marc-Andre ter Stegen to secure Dynamo's passage.
Celtic already had one foot in the tournament proper after last week’s 2-0 win over Helsingborg and they finished the job in style at Celtic Park, with another victory by the same scoreline completing a 4-0 aggregatesuccess.
Gary Hooper settled the home fans' nerves in the 30th when he tapped home from Georgios Samaras' centre in the 30th minute, despite strong suspicions of offside.
James Forrest saw a powerful 20-yard shot come back off the post late in the second half before Kenyan striker Victor Wanyama set the seal on victory with an 88th-minute header.
It is the first time Celtic have qualified for the group phase of Europe's premier club competition since the 2008-09 season.
Elsewhere, Spartak Moscow drew 1-1 at Fenerbahce to completed a 3-2 aggregate win, while FC Basel — who sensationally eliminated Manchester United from last season's competition - - went out after losing 1 -0 at Romanians CFR-Cluj.
Tuesday's victors will be joined in the group phase draw by Malaga, Sporting Braga, Anderlecht, Dinamo Zagreb and BATE Barisov, who came through their playoff ties on Tuesday, as well as the 22 teams to have already qualified.