& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

SA fight after collapse

AFP, London
Jacques Rudolph helped South Africa recover from an early collapse against England but the tourists were still struggling at 151 for five at tea on the first day of the third Test at Lord's on Thursday.
Rudolph was 41 not out and JP Duminy 26 not out, with the Proteas having been in dire straits al 65 for four al lunch.
But AB de Villiers was the only man dismissed in the second session after fast bowler Steven Finn (three for 48) had taken three wickets for three runs in seven legitimatedeliveries.
South Africa, in a match where they only had to avoid defeat to replace England as the world's number one ranked Test side, saw captain Graeme Smith win the toss and bat in overcast conditions.
The opener had made scores of 259 and 107 in his two previous Lord'sTests.
But a third century eluded him Thursday when James Anderson, with his first ball from around the wicket, had the left-hander caught behind by wicketkeeper Matt Prior although England had to review Sri Lankan umpire Kumar Dharmasena’s initial not out decision.
Il was the first time in four innings this series that Smith, who on Thursday broke Australia great Allan Border's record for
most Tests as captain by leading the Proteas for the 94th match, had failed to make a fifty.
First change Finn, who retained his place at the expense of Tim Bresnan after England recalled off-spinner Graeme Swann having opted for an all seam attack during the drawn secondTest at Headingley, then took over.
Petersen, who made a Test-best 182 in Leeds, was next out when he 'gloved' the tall Finn, getting good bounce, down the legside to Prior for 22.
Il seemed he'd withdrawn his hand from the bat in time, but Petersen did not review the decision.
And 49 for two soon became 54 for four as England, whose build-up to this match had been overshadowed by their decision to drop Kevin Pietersen for sending text messages to South African players, saw Finn make a quick double strike.
Amla, who posted national record 311 not out in South Africa's innings victory in the first Test at The Oval, was bowled for 13 by a superb Finn delivery that nipped between bat and pad to clip off-stump.
Kallis then fell for just three, going the same way as Petersen, although his leg-side glove needed a review by Australian third umpire Rod Tucker that took several minutes.
Il appeared his hand too was off the bat at the moment of impact.
But Tucker felt differently, much to Kallis's obvious disbelief, and England captain Andrew Strauss, a Middlesex team-mate of Finn, had yet more reason to celebrate his 100thTest and 50th as skipper.
After lunch, De Villiers and Rudolph put on 51 for the fifth wicket.
But the stand ended when De Villiers, who struck six fours in his 27, edged Anderson to third slip Alastair Cook.
SCOREBOARD
SOUTHAFRICA: First innings
Smith cPriorb Anderson 14
Petersen c Prior b Finn 22
AmlabFinn 13
Kallis cPriorb Finn 3
DeVillierscCookb Anderson 27
Rudolph notout 41
Duminy notout 26
Extras: (b-4,w-1) 5
Total: (For5wktsin 55 overs) 151
To bat: Philander, Steyn, Morkel,Tahir.
Fall of wickets: 1 -22,2-49,3-50,4-54,5-105.
Bowler 0 M R W
Anderson 16 4 39 2
Broad 14 4 28 0
Finn 12 2 48 3
Swann 11 5 24 0
Trott 2 0 8 0
ENGLAND: Strauss (captain), Cook, Trott, Bell, Taylor, Bairstow, Prior, Broad, Swann,