& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

Anne Hathaway's vocal prowess on display in Les Miserables
"I Dreamed a Dream” is one of the most famous songs of musical theatre, and in a recently released trailer of "Les Miserables", Anne Hathaway, as Fantine, shows off her vocals in her rendition.
Oscar-winning director of "The King's Speech”, Tom Hooper, directs this film adaptation of the musical, due on December 14.
An unauthorised trailer was leaked to the web a couple weeks ago that garnered negative response. This reaction may have been partially due to the fact that Hooper had the actors sing live on-set instead of lipsynching, according to USA Today.
"If you are miming to a playback, even if the synchronisation is done very well, there is a part of you that knows something is off, something is false,” he said. “When it’s live, you believe it so much more. The actors have complete freedom rather than following a recording done three months before.”
However, in the newly released trailer, Hathaway's vocals seem to be getting overall more positive reactions.
Hugh Jackman plays Jean Valjean, the male antagonist also known as escaped prisoner 24601. The story follows Valjean as he raises and cares for Fantine's daughter, Cosette, played by Amanda Seyfried.
According to the Washington Post, Eddie Redmayne is cast as Marius, Cosette's love interest and a member of a radical student group that starts a political uprising. Russell Crowe plays Inspector Javert, a police chief who has vowed to spend his life searching for Valjean.
According to USA Today, the actors said they agreed with Hooper's decision to have live singing.
Jackman mimed his songs in a 1999 television film adaptation of “Oklahoma!” "When you are doing miming, 60 percent of your energy is just doing it correctly,” he said. "Even though it is your performance, you don't feel you are in charge of it.”
Seyfried, a classically trained soprano, has experience lip-synching in “Mamma Mia!”. “No one has been tested this way before,” she said. “We are all doing something revolutionary.”
Hooper said that the results have been "extraordinary.” Of Anne Hathaway’s performance, he said, “Her T Dreamed a Dream' is just jawdropping. It is so raw and heartfelt. It's done in a way you could never do in playback."
The trailer has no dialogue — Hathaway's vocals play in the background as it shows the bleak and poverty-ridden 19th-century environment of the characters.