& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

Aussies fight back
FROM PAGE 17
starred with the bat, reeled off five consecutive maidens on a pitch taking turn but Australia's second-wicket duo were rarely troubled by him or left-arm spinner Monty Panesar.
Swann, batting at nine, made 47 not out and, together with Anderson (26), had shared in a ninth-wicket stand of 68 in just 53 balls before lunch.
England resumed on 336 for seven, with all of their specialist batsmen out.
Anderson was two not out and Broad four not out.
Broad, after playing some stylish shots, fell for 19 when he was bowled round his legs by left-arm quick Mitchell Johnson.
But the runs kept coming.
Ponting then brought on Nathan Hauritz in a bid to check England's scoring but the off-spinner's first ball of the day turned sharply and sped past wicket-keeper Brad Haddin for four byes.
Swann then drove Hauritz for three fours in a row, the last a cheeky reverse sweep that took England past 400.
But at the other end Anderson, who batted for over an hour, made a tame exit when he chipped Hauritz to MikeHussey at mid-on.
Swann was left just short of his second Test fifty when last man Panesar edged Hauritz to Ponting in the slips.
SCOREBOARD
Scoreboard at tea on the second day of the first Ashes Test between England and Australia at Sophia Gardens in Cardiff on Thursday:
ENGLAND: First Innings (overnight 336-7)
Strauss c Clarke b Johnson 30 Cooke Hussey b HilfenhauslO Bopara c Hughes b Johnson 35 Pietersen c Katich b Hauritz69 Collingwood c Haddin b Hilfenhau s64
Prior bSiddle 56
FlintoffbSiddle 37
Anderson c Hussey b Hauritz 26
Broad b Johnson 19
Swann not out 47
Panesarc Ponting b Hauritz 4 Extras: (b-13, lb-11,w-2,nt>-12) 38 Total: (All out in 106.5 overs) 435 Fall of wickets: 1-21, 2-67, 3-90,4-228, 5-241, 6-327, 7-329, 8-355.9-423,10-435.
Bowler O M R W
Johnson 22 2 87 3
Hilfenhaus 27 5 77 2
Siddle 27 3 121 2
Hauritz 23.5 1 95 3
Clarke 5 0 20 0
Katich 2 0 11 0
AUSTRALIA: First innings Hughes c Priorb Flintoff 36 Katich notout 53
Ponting notout 44
Extras: (lb-6,w-l,nb-2) 9
Total: (For 1wkt in 39 overs) 142 To bat: Hussey, Clarke, North, Haddint, Johnson, Hauritz, Hilfenhaus, Siddle.
Fall of wickets: 1-60.
Bowler O M R W
Anderson 8 0 35 0
Broad 10 0 52 0
Swann 10 5 17 0
Flintoff 6 2 15 1
Panesar 5 0 17 0