& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

BETWEEN THE LINES

Not his own master

Top brass in Pakistan might have realised that New Delhi preferred to do business with the democratically elected government, even though the real power was in the hands of the army. The suo moto statement by General Kiyani, that Pakistan would retaliate within minutes, was meant to underline the point.

Kuldip Nayar
TENSIONS, if prolonged, burst into, consequences which are hard to handle. A warlike atmosphere develops. Nations are sucked into jingoism because they feel insecure. New Delhi has enacted a new, harsher law on detention. And all know who calls the shots in Pakistan.
Still, for Foreign Minister Pranab Mukherjee to ask with whom India should deal is meant only to score a point. It is the army which has been operating for more than 50 years, often overtly and sometimes behind the democratic fatjade. If New Delhi has done business with governments guided by the army, then why ask President Zardari to prove his credentials? However weak and wanting, his is a democratically elected setup.
New Delhi never questioned General Musharrafs legitimacy. Why do so in the case of Zardari? Thie, Zulfikar Ali Bhutto enjoyed all powers as prime minister, but he came in the wake of Bangladesh formation. Then, the army was blamed forhavinglost half of Pakistan. The circumstances are different now.
Zardari too assumed that, like Bhutto, he had all the power. But he found that it was not so when he wanted to send the ISI chief to
Delhi. What should he have done: Admit his helplessness in public? No ruler does so. He blamed the media for misquoting him He could have resigned, but that is not the tradition in Pakistan.
Knowing all this, Mukherjee should have refrained from asking who rules in Pakistan. This has further exposed the Zardari government. But then New Delhi's problem is that it is under a lot of pressure to act after the terrorist attack on Mumbai. Yet, India might have strengthened Zardari if it had not posed the question that Mukherjee did.
Top brass in Pakistan might have realised that New Delhi preferred to do business with the democratically elected government, even though the real power was in the hands of the army. The suo moto statement by General Kiyani. that Pakistan would retaliate within minutes, was meant to underline the point.
The question to ask is not who governs Pakistan, but how can it be helped to get back to democracy? Yet, the Zardari government should understand and appreciate the extent of anger, which is sweeping India. However helpless, Pakistan has to deliver.
Wiry should Prime Minister Gillani and Foreign Minister Qureshi go on saying that the terrorists who attacked Mumbai were not
Pakistanis? Ajmal Amar Kasab, the terrorist arrested, has sought legal assistance from the Zardari government Former prime minister Nawaz Sharif was quite right when he said that Kasab’s case gave the impression that Pakistan was a failed state. Why should Islamabad go on repeating that India had not given any credible proof on the terrorists being Pakistanis?
Zardari's embarrassment is understandable. It is apparent that he came to know about the attack on Mumbai only after it had taken place. After all, Nawaz Sharif did not know about Musharraf sending troops to Kargil till the operation began.
However, once he became aware of it he made clean breast of it before the world through President Clinton. It cost Nawaz Sharif his prime ministership because, when he tried to take action against army chief Musharraf, tire latter took over the goremment
A respected Pakistani expert, Ahmed Rashid, has said that the attack on Mumbai was the handiwork of the Pakistani Taliban, who are said to have become part of the al-Qaida Taliban. It is possible that the Taliban and the jehadi straddling over Pakistan and Afghanistan had jointly conducted the Mumbai camage. This development is as much disturbing for Pakistan as it is for India.
Yet, Zardari cannot run away from the fact that the Pakistan territory was “used” for plan -ning the attack He should have taken measures not only to expose but also to curb the terrorists and those behind them. Had he done so, he would have sustained the goodwill he evoked in India within the first few weeks of his taking over. Even now it is not too late.
The parliament session in India has shown that Zardari will have to come down really hard on terrorists in Pakistan. Laskhar-e-Tbiba chief Azar Massud should have been tried by tlus time. He is behind what happened in Mumbai.
Surely, Zardari and his colleagues do not entertain the thesis, which even some Indian Muslims and Urdu newspapers adumbrate, that the entire operation was that of certain elements in the Indian government, helped by the BJP extremists.
The very idea is preposterous; India killing nearly 200 people of its own, causing a loss of at least $2 billion and exposing its ineptness before the world.
The thesis was built after the killing of Anti -Terrorists Squad chief Hemant Karkare. who found the Vishwa Hindu Parishand hand in the Malegaon blasts. It was assumed that he was silenced because he had a lot more to say. A high-level police inquiry has proved that the terrorists killed Karkare.
Doubts had unnecessary arisen when A.R. Antulay, Union Minister for Minority Affairs, posed the question: On whose direction did Karkare go towards the Cama Hospital when the operation was at the Taj and the Oberoi? Antulay did not realise that the terrorists first went to the Cama Hospital.
Ultimately, he did when Home Minister P Chidambara made a detailed statement in Parliament. But his remark untimely as it was, created a furore. Muslim clerics also came on the side of Antulay, giving the happening a co minimal colour.
What is disconcerting is the attitude of Islamabad, which believes that it has no explanation to offer. It has not even dismantled the training camps, a worldwide demand. The whole thing... getting messier and messier.
True, the two countries have to sit across the table to reconstruct the whole attack from the beginning to the end and see where the blame lies. Weak as the Zardari government is, it looks weaker and gives the impression of not being its own master. Rhetoric can make it worse.
Kuldip Nayar is an eminent Indian columnist