& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

Bolt's third lightning

AFP, Beijing
Usain Bolt completed an unprece-dented world-record breaking golden treble at the Beijing Olympics on Friday, as Ethio-pian Tirunesh
Dibaba claimed a landmark longdistance runningdouble.
Bolt, who set world records of 9.69 and 19.30 seconds to win the men's 100m and 200m, ran the third leg of the Jamaican 4x100m relay squad that won a maiden gold in the event in 37.10sec, breaking the United States' 15-year-old record.
"It's wonderful. Three world records, three gold medals,” said the 22-year-old Bolt. ’What I did out there I did for myself, my fans and my country
"I was just trying to have fun out there and doingwhat I do."
Nesta Carter, Michael Frater, Bolt and anchor leg Asafa Powell coasted to victory ahead of Trinidad and Tobago, aided by the absence of a US team that failed to advance to the final after dropping the baton in qualifying
’It's a great feeling I was really excited to go out there and give Usain his third world record." said Powell.
In other medal events, long jumper Maurren Maggi landed Brazil its first ever Olympic track and field medal, American Bryan Clay won the decathlon and Australian Steve Hooker claimed the men's pole vault crown.
Dibaba. 23, who last week won
the 10,000m crown, produced a scintillating final lap of 59.54sec to win the women's 5000m gold 15min 41 40sec at the packed 91,000-capacity National Stadium
Turkey's Ethiopian-born Elvan Abeylegesse claimed silver in 15:42.74, with defending cham pion and current world champion Meseret Defar finishing with bronzeat 15:44.12.
Dibaba's double is a landmark for women runners and the first since male compatriot Miruts Yifter’s feat over the same events at the 1980 Moscow Games.
"I am very happy.” said Dibaba "I will remember the BeijingGames forever because 1 won two gold medals here.
'It's a big achievement for me When I came from my country. I didn't think I’d win both titles. I just thought I 'd be a good competitor in both events.”
In the 10-discipline event of the decathlon, Clay finished with 8791 points to add to the silver he won in Athens in 2004, a massive 240pts ahead of Belarussian Andrey Krauchanka, with Cuba's Leonel Suarez third on 8527.
Injury-hampered reigning world and 2004 Olympic champion Roman Sebrle of the Czech Republic finished sixth on 8.241 points, weeping and pounding his fist on the track after the concluding 1.500m race.
In the field, the 32-year-old Maggi, who served a two year drugs ban in 2003. won the long jump with a best first effort of 7.04m. 1cm further than defending champion Tatiana Lebedeva of Russia.
Nigerian Blessing Okagbare -who was only competing because Ukrainian finalist Lyudmila Blonska was thrown out for doping - was third with a bestof6.91m.
Earlier Sweden's 2004 heptathlon Olympic champion Carolina Kluft failed to make the cut for the final three jumps, jumping a best of 6.49m for ninth place.
The men's pole vault saw Australian Hooker win gold with an Olympic record of 5.96in ahead of Russian Evgeny Lukyanenko (5.85m) and Ukraine's Denys Yurchenko (5.70m).
Back on the track, Russia won the women's 4x100m relay tide as favourites Jamaica failed to finish after botching the handoff between the third and fourth legs.
The Russians, who settled for Olympic silver in 2004, broke through with Evgeniya Polyakova. Aleksandra Fedoriva, Yulia Gushchina and anchor Yuliya Chermoshanskaya winning in 42.31 secconds.