& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

Mirza pulls out too

AFP, Beijing
The Williams sisters both cruised into the second round of the Olympic Games tennis singles on Monday, while Indian hope Sania Mirza was forced to retire hurt.
Number four seed Serena, the eight-time Grand Slam champion and a doubles gold medallist from Sydney in 2000 with sister Venus, but who was making her debut in Olympic singles after missing Athens with a knee injury, beat Olga Govortsova of Belarus 6-3, 6-
The match was held over from Sunday at 2-1 in the second set when rain had forced all play to be cancelled.
Resuming on centre court on Monday, the American didn’t hang around, breaking the Belarussian twice and holding serve to sec out the second set 6-1.
Williams admitted that there had been butterflies before she
took to the court with Govortsova.
"I was a little nervous going out there yesterday because, you know, it's the first time you played singles at the Olympics," she said.
"Obviously I wanted to win and I wanted to do well.
"It's a great thing going out there playing for your country. It's cool. You get to play and see all these other athletes. You think about it. it's like, my God, it's the Olympics."
Her seventh-seeded sister Venus, with five Wimbledon titles among her seven Grand Slam crowns, weathered a spirited display from Switzerland's Timea Bacsinszky before prevailing 6-3, 6-2.
But there was heartbreak for Mirza, who only returned to the Tour in June after a three-month absence following surgery on her right wrist.
She was down 6-1, 2-1 against Iveta Benesova of the Czech Republic when she pulled out with pain in her hand and arm.
The tournament has also been rocked by a series of withdrawals
with top seed Ana Ivanovic joining the injury list on Sunday with a painful right thumb.
Fellow Serb Jelena Jankovic, who was confirmed as world number one on Monday, is also an injury doubt.
Russian star Maria Sharapova, Amelie Mauresmo and Tatiana Golovin had already pulled out while 1996 champion Lindsay Davenport has ditched the singles with a nagging knee problem.
In other women's matches, Russian pair Dinara Safina, the sixth seed, and ninth-seeded Vera Zvonareva beating Mara Santangelo of Italy and China'sYan Zi respectively.
Slovakia's Daniela I lantuchova, seeded 10th. saw off Japan's Ai Sugiyama 6-2. 7-5, while number 15 seed Alize Cornet of France fought back from a set down overnight for a 4-6,6-1,6-4 win over the Czech Republic's Nicole Vaidisova.
Spain's Maria Jose Martinez Sanchez thrashed Australian Alicia Molik 6-1,61, while China's Peng Shuai outplayed Spaniard Carla Suarez Navarro 7-5,7-6 (7/2).