& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

England restrict Aussies

AFP, Leeds
Paul Collingwood took four wickets but Australia still managed a competitive 219 for seven in their first one-day international against England at Headingley here Thursday.
Left-hander Michael Hussey's unbeaten 46 swung some momentum back Australia's way after allrounder Collingwood, who against Bangladesh last month became the first England bowler to take six wickets in a one-day international, finished with four for 34 from 10 overs.
Hussey faced 52 balls with one six and four fours.
Together with Brett Lee (15 not out) he put on 51 in 31 balls and off the last two overs, bowled by Andrew Flintoff and Darren Gough, Australia smashed 30 runs.
The world champions had struggled after losing the toss in overcast conditions.
However, left-handed openers Adam Gilchrist and Matthew Hayden put on 62 for the first wicket.
But, as they'd done in the triangular NatWest Series -- where they tied the final against England at Lord's on Saturday -- Australia lost wickets in groups.
Meanwhile fast bowler Simon Jones became the first player to be substituted under the International Cricket Council's trial rules for one-day internationals, implemented for the first time in this match.
After bowling 10 overs for 28 runs, Jones was replaced by Worcestershire Vikram Solanki.
Gilchrist pushed the first ball of the day from Gough for four but played and missed against both the veteran seamer and Jones before hitting them for a six apiece.
Under the new rules, being trialled for 10 months, the 10-over mark was the end of the initial block of fielding restrictions.
England though took their two additional blocks of five overs immediately afterwards to create 20 consecutive overs of fielding restrictions
as opposed to the old system of 15 at the start of the innings.
In the 16th over, Australia lost their first wicket when Gilchrist flicked at a ball from Harmison and was well caught down the leg-side by wicketkeeper Geraint Jones, for a 51 ball-42 with two sixes and five fours.
Then, six balls later, 62 for one became 68 for two when Hayden's struggling 47-ball innings of 17 ended when he pulled Flintoff to Kevin Pietersen at mid-wicket.
Australia captain Ricky Ponting (14) was Collingwood's first wicket when Pietersen, running in from the mid-wicket boundary, took a sliding low catch off a pull.
And dangerman Andrew Symonds (six), steered Collingwood to Marcus Trescothick at short third man.
Collingwood reduced Australia to 120 for five when Michael Clarke (two) attempting an off-drive was bowled between bat and pad.
The seamer struck again when Damien Martyn, cutting, was caught behind by keeper Jones, standing up, for 43 as Australia slumped to 159 for six.
Martyn looked reluctant to leave as umpire Rudi Koertzen took his time in ending a 71-ball innings with four fours.
The second match of this three-game series is due to take place at Lord's on Sunday with the third at The Oval on Tuesday.
SCOREBOARD
Scoreboard of the Australian innings in the first one-day international against England at Headingley on Thursday:
AUSTRALIA
Gilchrist c G Jones b Harmison 42 Hayden c Pietersen b Flintoff 17 Ponting c Pietersen b Collingwood 14
Martyn c G Jones b Collingwood43 Symonds c Trescothick b Collingwood 6 Clarke b Collingwood 2
Hussey not out 46
Watson c Strauss b Harmison 3
Lee not out 15
Extras: (b-2, lb-12, w-15, nb-2) 31
Total: (For 7 wkts in 50 overs) 219 Fall of wickets: 1-62, 2-68, 3-107, 4116, 5-120, 6-159, 7-168
Did not bat: Gillespie, McGrath Bowler O M R W
Gough 10 1 50 0
S Jones 10 1 28 0
Harmison 10 0 39 2
Flintoff 10 0 54 1
Collingwood 10 0 34 4
ENGLAND: Trescothick, Strauss, Vaughan, Pietersen, Flintoff,
Collingwood, G Jones, Giles, S
Jones (Solanki), Gough, Harmison.
Toss: England.
Umpires: Rudi Koertzen (South
Africa) and Mark Benson (England).