& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

Serie A

Adriano on fire

Reuters, Milan
Late goals from Brazilian Kaka and midfielder Andrea Pirlo gave AC Milan a 2-1 win at lowly Parma in Serie A on Saturday.
Brazilian Adriano hit a devastating first half hat-trick as Inter Milan crushed Messina 5-0 at the San Siro to move up to fourth place ahead of Sunday’s games. The victory ended a frustrating Inter run of seven straight draws in Serie A.
Champions Milan are now just a point behind leaders Juventus who are at home to Lazio on Sunday but it was so nearly a costly defeat for Carlo Ancelotti's side.
Milan, who face Juve away on December 18, dominated the first half but managed few serious chances.
Ukrainian striker Andriy Shevchenko, a contender for the European Footballer of the Year award, hammered a shot against the post in the 13th minute.
Then Dutchman Clarence Seedorf had an effort ruled out due to a foul by Argentine team mate Hernan Crespo.
Parma created little and It was their first real effort on goal that gave them the lead.
Australian Mark Bresciano whipped in a free kick from the right and Alberto Gilardino, a Milan transfer target, rose well to glance a header past the poorly positioned Dida.
Ancelotti made three changes as he sought a way back into the game and it was one of those substitutes, Serginho, who proved the
game's decisive figure.
The Brazilian's corner was flicked on by another substitute, Danish forward Jon Dahl Tomasson, and Kaka drilled the ball home at the back post.
With only a minute of normal time remaining Parma’s defence failed to clear a Serginho cross from the left and Pirlo pounced to fire home from the edge of the area.
Inter had their game wrapped up well before the interval thanks to Adriano, now the league’s top scorer with 13, who again underlined his clinical finishing.
The Brazilian struck In the third minute with a scrambled effort but his second goal was a fine example of his power - a rocketing 25 metre drive from an indirect free kick.
Adriano completed his hat-trick in the 36th minute, tapping home from short range after Messina’s defence failed to clear a corner.
Inter suffered a setback four minutes after the break when keeper Francesco Toldo was sent off after crudely bringing down Japanese striker Atsushi Yanagisawa just outside the area.
But six minutes later Inter had made it 4-0 when a rocketing free kick from Sinisa Mihajlovic struck the post and went into the goal off the back of Messina's Greek goalkeeper Dimitrios Eleftheropoulos.
Messina's Nicola Amoruso converted a penalty kick in the 76th minute but referee Pierluigi Collina ordered it re-taken and substitute keeper Fabian Carini, making his Inter debut, saved the second shot.
Christian Vieri completed a comfortable victory with a strike six minutes from the end.