& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

Hoggard scripts history

REUTERS, Bridgetown
England, inspired by a Matthew Hoggard hattrick, romped to an emotional eight-wicket victory over West Indies in the third Test on Saturday to clinch their first series triumph in the Caribbean since 1968.
Seamer Hoggard became only the 10th Englishman to take a Test hattrick as West Indies crumbled to 94 all out in their second innings, leaving England a target of just 93.
Captain Michael Vaughan made 32 and Marcus Trescothick 42 before Mark Butcher saw England home in just 20 overs to give them a 3-0 lead in the four-match series.
It was also the first time England have ever won three Tests in a series in West Indies.
The winning runs were greeted by roars of jubilation from thousands of England fans who all but turned the Kensington Oval into their home venue.
Vaughan, however, seemed almost speechless before leading his players on a prolonged lap of honour in front of their chanting supporters.
"It means so much," he said. "It hasn't really sunk in. It's an amazing achievement.
"We expected a tough day when we arrived this morning.
"We'll definitely enjoy tonight and
we'll probably enjoy tomorrow."
While man-of-the-match Graham Thorpe kept England in the game on Friday with an undefeated 119 out of a total of 226, it was Hoggard who put the finishing touches.
West Indies resumed on 21 for one but Hoggard ripped the heart out of the home side with four for 25 from 11.1 overs before lunch before the innings ended in 42.1 overs.
Only Lara offered any resistance with 33 but he was helpless as his side's frail batting was exposed again, just as they had been in the first Test in Jamaica when they were skittled for 47.
Strike bowler Steve Harmison took three for 34 and all-rounder Andrew Flintoff, the key bowler of the first innings with five for 58, chipped in with two for 20.
West Indies lost Daren Ganga to Hoggard for 11 but Lara and vicecaptain Ramnaresh Sarwan looked in the mood to battle.
But Lara, who suffered a nasty blow on his elbow from a Harmison delivery, could only watch from the non-striker's end as Hoggard took England's first hattrick since Darren Gough against Australia in Sydney in 1999.
First Sarwan drove straight to Ashley Giles at gully. Then lefthander Shivnarine Chanderpaul was trapped lbw by a ball which nipped back and Ryan Hinds, rooted to the crease, was snapped up at second slip Flintoff.
Hoggard, who finished with four
for 35, conceded afterwards there had been an element of luck to his hattrick delivery.
"I was thinking: 'Bowl your best ball, an in-swinger, on to leg stump'. It didn't really swing. It went straight across and thankfully he nicked it," Hoggard told Sky Sports.
The fourth Test starts on April 10 in St John's, Antigua.
SCOREBOARD
Final scoreboard on the third day of the third Test between West Indies and England at Bridgetown on Saturday:
WEST INDIES: First innings 224 (Sarwan 63, Chanderpaul 50; Flintoff 5-58)
ENGLAND: First innings 226
(Thorpe 119 not out)
WEST INDIES: Second innings (overnight 21-1)
Gayle b Harmison 15
Ganga c Thorpe b Hoggard 11
Lara c Vaughan b Harmison 33
Sarwan c Giles b Hoggard 5
Chanderpaul lbw b Hoggard 0
Hinds c Flintoff b Hoggard 0
Jacobs c Butcher b Flintoff 1
Best c Trescothick b Flintoff 12
Collins run out 1
Collymore not out 6
Edwards c Hussain b Harmison 2
Extras: (lb-5, nb-3) 8
Total: (All out in 42.1 overs) 94
Fall of wickets: 1-19, 2-34, 3-45, 445, 5-45, 6-48, 7-80, 8-81, 9-85
Bowler O M R W
Hoggard 14 4 35 4
Harmison 15.1 5 34 3
Flintoff 13 4 20 2
ENGLAND: Second innings
Trescothick c Jacobs b Collymore 42
Vaughan c Jacobs b Collymore 32
Butcher not out 13
Hussain not out 0
Extras: (lb-3, w-1, nb-2) 6
Total: (For 2 wkts in 20 overs) 93
Fall of wickets: 1-57, 2-91
Did not bat: Thorpe, Flintoff, Read, Giles, Hoggard, Jones, Harmison
Bowler O M R W
Edwards 6 0 32 0
Best 3 0 18 0
Collymore 7 2 24 2
Collins 4 0 16 0
Result: England win by eight
wickets.
Man-of-the-match: Graham
Thorpe.