& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

BRIEFLY
9 killed in Pak road mishap: a truck smashed into a smaller pick-up truck in rural Western Pakistan, killing nine people and injuring three other people, an English-language daily newspaper reported Monday. AP says from Islamabad^
A family of 12 was traveling in the pick-up truck that collided with a cargo truck late Sunday near Pakistan's border with Iran, the News reported. Rescue teams had to cut the survivors out of the crumpled pick-up truck some 700 kilometres (420 miles) southwest of Islamabad.
Russian PM arrives in Vietnam: Russian Prime Minister Victor Chernomyrdin arrived Monday in the capital. Hanoi, to begin a three-day state visit — the first by a Russian leader since the breakup of the Soviet Union. AP reports from Hanoi.
High on the agenda will be Vietnam’s long-outstanding debt to Russia, which stems from their Cold War defence and ideological alliance. Vietnam owes Russia more than 10 billion rubles,, although neither side can agree on what exchange rate should be used for the outstanding Ioans.
150 leftist detained in Turkey: Riot police on Sunday detained 150 leftist demonstrators holding an Illegal protest against violence at Istanbul University, reports said, AP reports from Istanbul.
Police warned the demonstrators to break up the rally before grabbing their banners, private NTV reported. Tension has been running high at the university, one of the oldest campuses in Turkey, since a leftist student was stabbed to death recently by unidentified assailants. Around 60 leftist and ultra-nationalist students fought with stones, clubs and knives at the university last week.
Road mishap kills 8 in Lanka:
At least eight passengers were killed and 50 seriously injured when an overcrowded bus plunged into a precipice in central Sri Lanka Sunday, police said, AFP reports from Colombo.
. They said the bus was overtaking another in a hilly area when the driver lost control and the vehicle fell some 200 feet (60 metres) near the Randenigala area. The bus which is meant to carry about 60 passengers had a load of nearly 100.
Gunmen kill 7 in Colombia: Right-wing gunmen dragged seven passengers, including a local Communist Party boss, from a bus. shot them and tossed the corpses into a nearby river in northwest Colombia on Sunday, police said. Reuter reports from Bogota.
The-attack in a rural area near the town pf Urpao. in trouble-torn Antioquia province, came on the same day that relatives buried 12 of the 13 peassants massacred by a right-wing death squad on Friday in a hamlet less than 40 miles (60 km) from Bogota.
UAE national killed in Sudan: o™ United Arab Emirates national was killed and nineteen Americans were wounded in an armed attack during a hunting trip in Sudan, the Egyptian news agency MENA said on Sunday. Reuter reports from London.
The agency, monitored by the BBC. said in a dispatch from Khartoum that the incident occurred on Saturday night 70 km (40 miles) South of Abyad. the provincial capital ofKordofan. The wounded were taken to hospitals in Khartoum. The group arrived in Port Sudan 10 days ago on a hunting trip, MENA said. It said Khartoum had issued no statement or comment on the incident.