& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

BRIEFLY
New award launched in Delhi: n>« Welfare Minister BS Ramoowalia. has announced a new award known as "Maulana Abul Kalam Azad International Award" to be given every year from 1998 the award, carrying a citation along with a cheque of Rs. 15 lakh will be given to an individual known the world over for promoting amity amongst individuals and peace among nations an official release said on Thursday. PTI reports from New Delhi.
A six member selection committee headed by the vice presi dent will choose the award recipient.
Mass grave found in Peru: Villagers reported discovering a mass grave with at least 20 human skulls in a cave in Penis Andes, raising speculation the find was either the scene of a murder or an archaeological site, authorities said on Thursday. Reuter reports from Lima.
Provincial newspaper. "Ya" published a photograph of about a dozen broken skulls and reported that journalists saw other half buried human bones inside the cave in the remote Chacos area in the Ancash Department 260 miles (420 km) north of Lima. A congressman from the region. Luis Chu. told reporters the cave housed 50 corpes with smashed skulls and broken bones, indicating a brutal, violent death" within the last five years.
Cuban-American held in Havana: Cuban authorities have arrested a Cuban-American who was visiting relatives in Havana, a Foreign Ministry spokesman said Thursday. Angel Brizuelas, 62. was arrested for "breaking the law." said spokesman Alejandro Gonzalez. He did not provide details on the charges. AFP reports from Havana.
But Gonzalez denied a Miami. Florida press report that said two other Cuban-Americans Liuvo Cstillo and Mabel Escovedo hadibeen detained along with Brizuelas.
I Those two hbMAdr dhHMy Mve iA'tlw:
United States. Qoncatez'soidv //* H’o'f ” vi •> • r t Train derails in France: A French high speed TGV train derailed near the northern town of Dunkirk on Thursday and 10 passengers were slightly injured, local authorities said. AFP reports from Lille, France.
The Paris-Dunkirk train collided with a tar-sprayer that stalled at a crossing at the Bergues station near Dunkirk at about 6:00 pm (1600GMT).
Hospital officials in Dunkirk said the injured were all un-'Tg treatment with the train tonductor suffering nose and
Quake kills 2 in Italy: An earthquake rocked Italy's central region of Umbria early Friday morning, killing at least two people and injuring more than 10. a radio reixirt said, Xinhua says from Rome.
The two were killed when their house in the mountain village of Collecurti collapsed in the quake which struck at 2.33 local time (0033 GMT). The quake caused serious damage to some villages in the Umbria region, about 150 kilometres from Rome.
US Cong okays defence budget: n..
US Congress On Thursday easily approved a 2-TF7 billion dollars budget for the Defence Department next year after compromising with the White House on new B-2 Stealth bombers and the pullout of US troops from Bosnia, Reuter reports from Washington.
The defence bill passed by the House of Representatives 356 to 65. and the Senate quickly followed suit. 93-5 it provides money for (he 1998 fiscal year which starts on October, and was about 3.2 billion dollars more than 1997.