& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

Emburey retires
LONDON. June 12: Former England spinner John Emburey announced his retirement from first-class cricket
Thursday, ending a career spanning 30 years, reports AP
His retirement, at the age of 44 prompted tributes from former England captains Graham Gooch and Mike Gatting.
The right-arm orthodox spinner played 64 Tests for England over a 17-year period, taking 147 wickets at an average of 38 40. In first-class cricket, he took 1.608 wickets and made 12.021 runs.
Emburey. who made his debut for England in 1978 after excellent performances for Middlesex, now coaches at Northamptonshire. He wants to devote more time and effort to his coaching role but will continue to play in one day games for Northants.
"I have had a marvellous career at the highest level and have enjoyed every minute of it," Emburey said. "But I made It clear when 1 Joined Northants that my career was going to revolve around coaching as the main priority.
'That is the direction I want to go in and it has been difficult combining playing and coaching responsibilities.'' he said.
Emburey will also be assistant coach to the England team which tours the West Indies and Sharjah this winter.
Gooch, now a national selector who Is himself 43 and still playing for Essex, is one of Em-burey's oldest colleagues.
"I have known him longer than most and we first toured together in 1969 with London Schools when we went to East Africa and I regard him as one of my best friends,' said Gooch.
"But apart from that he has been a superb cricketer and off-spin bowler — one of the best this country has produced — since he first got into the Middlesex side in the early 1970s.
It is a tribute and testimony to his skill that he is still a quality spinner now at the age of 44. added Gooch
"I can still remember his first Test wickets against New Zealand when I think it was Bruce Edgar who was caught at leg slip by his Middlesex spin oartner Phil Edmonds at
Lord s.
Gatting. who captained England from 1986-88 and was also Emburey's captain for 12 years at Middlesex, said he played a large part in the success of Middlesex and England.
"He has had a splendid career and he was always working and striving to improve things." said Gatting.
"He had a lot to do with the success Middlesex had throughout the years. For them he was a great cricketer and when he played for England he did not let himself or the country down."
Gatting. who is also a national selector and stepped down as Middlesex captain last month after a record 15 years in the job, said Emburey was making way for the younger players.
"He is still probably capable of playing first class cricket for a while yet but he realises, a bit like me at Middlesex, that it is time for the youngsters at Northampton to have an opportunity."