& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

BRIEFLY
33 Thais refused entry into NZ : A group of 33 Thai nationals claiming to be tourists was refused entry into New Zealand and flown back to Bangkok from Auckland Friday morning, AP reports from Wellington.
Immigration officials at Wellington Airport became suspicious of the group when it entered the airport's immigration arrival hall Thursday, and believed the Thais were seeking work.
After inquiries, the officials decided they were not bonafide tourists on a short-term visit. They refused tourist permits to the 7 women and 26 men.
Shin Bet to draft female bodyguards: The next time Prime Minister Benjamin Netanyahu goes abroad he may be flanked by a women other than his wife - his bodyguard. AP reports from Jerusalem.
Israel's domestic security service, Shin Bet, decided to add women to its bodyguard ranks after the success of female bodyguards abroad, especially in the United States and Britain, the Maariv daily reported Thursday.
Shin Bet also fears it could face a court case claiming discrimination now that the Supreme Court has ruled that the air force must let women become pilots, Maariv said. As a result, women are expected to be included in one of the next bodyguard training courses.
2 lumberjacks to die in Angola: Two foreign lumberjacks were sentenced to death for "espionage." according to a statement published Thursday by guerillas seeking independence for the Angolan enclave of Cabinda, AP reports from Brazzaville.
Omar bin Norola, a Malaysian and Marcelin Alime, a Pilipino, "will soon be executed, as stipulated by the revolutionary tribunal in power in our territory," said a statement from the Cabinda Liberation Front/Armed Forces of Cabinda.
Road mishap claims 8 in China: Eight people were killea and 20 injured in a crash involving a bus and two trucks in’China's southern Guangdong province, reports said yesterday, AFP reports from Beijing.
The accident happened Tuesday when a truck carrying a load of pigs on the Guangzhou-Shantou road crossed onto the opposite lane to overtake another vehicle, the official China daily said.
Construction of HK hall completed: China has completed construction of the Hong Kong Hall in the Great Hall of the People, ahead of the colony's return from British rule on July 1. the official Xinhua news agency reported Friday. AFP reports from Beijing.
It is the biggest of the reception halls representing China's provinces or autonomous regions in the Great Hall, which overlooks Tiananmen Square. It will be used for the first time on Tuesday for a meeting of the Hong Kong Preparatory Committee. 7 feared drowned in China : Seven people on board a Chinese passenger ferry were feared dead after a collision with a Singapore-registered container vessel off the northern Chinese port of Dalian, a Hong Kong newspaper reported yesterday. Reuter says from Hong Kong.
The passenger ship Lubo Ferry 2. carrying 73 people, sank after it collided with the Yucheng on Wednesday afternoon, the Ming Pao reported.
Sixty-six people aboard the ferry were rescued and later brought to Dalian, it said.
12 die as boat sinks in Indonesia: a ashing boat sank in the Strait of Selayar, south of the Indonesian island of Sulawesi, leaving 12 dead and eight missing, a report said yesterday. AFP reports from Jakarta.
The boat, the Harapan Jaya, which was used to transport around 50 passengers between Pasitanete and Salayar islands, sank early Thursday, the state Antara news agency reported.
Bad weather and overloading were thought to be the cause of the accident. Antara said.