& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

Aussies face Germany in final
KUAIJK LUMPUR. July 9: Australia today shoved world champions Netherlands aside to face Ger-
many in the Cha-mpions Trophy final for the second time in two years after crushing Malaysia 4-2, reports AIT.
The Australians, who lost the Trophy ’■> Germany last year, will gun for their sixth title in Sunday's final along with the defending champions, who also have five previous title wins.
Australia— whose chances for the . final until Thursday were even with six points and an eight goal tally against Netherland s six points and six goals— put paid to the Dutchmen's hopes with the win over Malaysia.
The Australians scored a total of eight points and 12 goals after the Malaysian match, while the Dutch wrote themselves out of the race after losing 2-3 in their last game with Germany on Friday.
Malaysia took the lead against Australia through Nor Saiful Zaini in the 17th minute, but the Ausstes bounced back by scoring three times in the next seven minutes.
Mark Hager sounded the board first for Australia in the 20th minute, while Stephen Davies followed up in the next minute, with Hager scoring again in the 27th minute.
Davies drove home another goal in the 49th minute, while Zaini was on target gain to reduce the deficit for Malaysia in the 68th minute.
The Netherlands, meanwhile had a tough outing against the Germans who punished them with two goals in the first half and one after the breather.
The Dutch opened scoring through Taco van Den Hornet in the fifth minute.
But the Germans replied quickly through Christian Blunck in the 19th and 48th minutes, and Bjorn Michel in the 35th minute.
Pakistan beat Spain 2-0 in another match today to book a third place play-off with the Netherlands.
Top hitmen Kamran Ashraf and Khalid Bashir provided the goals for Pakistan in the game, which turned out to be surprisingly difficult for the Asian hockey greats in spite of the sub-standard Spanish side.
Spain, the whipping boys in the tournament with defeats against all the other teams, managed to foil some well-executed Pakistani attacks, but lacked finish in their counter moves.
The Spaniards will play Malaysia on Sunday for the fifth spot in the tournament.