& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

BRIEFLY
Li begins Vietnam visit: Chinese premier Li Peng arrived in Hanoi at noon Monday to begin his (bur-day official goodwill visit to the Socialist Republic of Vietnam, reports Xinhua from Hanot.
He is the first Chinese premier to set foot on this country since 1971 when premier Zhou Enlai paid a visit here.
A Reuter report from Beijing said, Premier Li Peng left Beijing for Hanot saying he was optimistic about hts visit. The first by a Chinese Prime Minister to Vietnam for 21 years.
27 Thais infected with AIDS: At hast 27 people in Bangkok have been infected with the virus that causes AIDS through blood transfusions, a report said Monday, according to AFP from Bangkok
Despite screening measures. the HIV virus is very difficult to detect in people who have had it only six to eight weeks, the nation newspaper quoted Pattaraporn Issrangkoon Na Ayuthaya as telling a recent symposium on immunology tn Bangkok.
TTie doctor estimated that one In every 10,000 blood donors have the HIV virus in its early stage, and said that "one bottle of Infected blood can transmit AIDS to four people." Five die in plane collision:^ commuter planes collided head-on and crashed Into fields near a farm town, killing at least five people, police said, reports AFP from California.
One body was found in the wreckage of a Cessna 180 and fout other bodies in the Cessna 210, said spokesman Mike Esau of the San Joaquin Sheriff's department.
One witness saw the crash happen from a kilometre (nearly a mile) away. "He heard two planes, he saw them collide head-on," said Esau.
But police said It was possible there were more bodies in the second plane.
Shamir hospitalised: Former Israeli Prime Minister Yitzhak Shamir was admitted to hospital on Sunday, doctors said, reports Reuter from Jerusalem
Shamir, 76, was not suffering from any serious illness but would undergo tests for two days, the director of Tel Hashomer hospital in Tel Aviv said.
He was tn good condition and told jokes, he added.
Shamir, head of the leading opposition Likud Party, cancelled a scheduled meeting with visiting French President Francois Mitterrand last Thursday because of Illness.
20 rebels killed in Peru: At least 20 Shining Path rebels were killed In an attack on an army counter-insurgency post in Peru, a military source said Sunday, reports AFP from Lima.
Three government soldiers were also killed in the fight Friday some 500 kilometres (310 miles) from Lima, an army commander told a Peruvian daily.
Before reaching the military base, 200 Shining Path gueril las armed with rifles attacked guards who had stopped a group of civilians without proper papers on the road between Tocache tn Sanmartin state and Tingo Marla in neighbouring Huanuco state.
Army troops backed by helicopter gunships counterattacked and killed at least 20 rebels in several hours of fighting.
Gorbachev in Latin America: Former Soviet leader Mikhail Gorbachev arrived Sunday on a four-day visit to Latin America to raise money for his research foundation, the Gorbachev Fund, reports AP from Buenos Aires.
Gorbachev, accompanied by his wife Raisa and daughter Irina, were at the airport by a top presidential aide, and President Carlos Menem loaned them an airplane to fly around the country.
Gorbachev founded his think tank, formally known as the International”Centre for Social and Political Research, shortly before resigning as Soviet leader in December 1991.
The Russian government has accused the foundation of ^concealing profits and withholding taxes