& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

Hungarian club to protest police action
। BUDAPEST. Sept I 18: Hungarian I club Ferencvaros will protest to |the European Football Union over brutal police treatment of their fans In Bratislava, technical manager Mlhaly Havasi said on Thursday, reports Reuter.
"Wh«t We, Ferencvaros leaders, saw in the stadium was Inhumane. We saw it happen tn front of our eyes. It was dreadful, horrible," Havasi told Reuter
"We will appeal to UEFA, absolutely This Is the least our fans can expect from us." he added
Havasi said Slovakian commando*. wearing black masks and armed with long trucheons. had charged Into crowds of Hungarian fans beat -Ing people at random during Wednesday * European Cup match, which Slovan Bratislava won 4-1 in front of a 25.000-strong crowd
They beat up here 30 pen pie, then they moved on and beat up 50 In some other part of the sector." he said Havasi added: "Never In my life have I seen such horror. These beasts with black masks stormed into the crowd, beating up all Irrespective of whether the person was a boy or a girt" Havasi said. "People who fell to the ground
were kicked as long as they moved." he added. Some people had tear gas sprayed into their faces at the entrance to the stadium. Others were searched with their necks pressed against the wall with a truncheon, he said.
But a police report prepared by a Hungarian police officer who travelled with Ferencvaros supporters said fans were to blame.
"This report says all the actions of the Slovakian police were provoked by Hungarian fans, national police spokesman Gyorgy Suha told Reuter.
Police Major General Andras Turos, the chief director of Public Order for the Hungarian Police, went to Bratislava before the match to brief his Slovakian colleagues about the behaviour of Ferencvaros fans.
Hard-core Ferencvaros fans are Notorious In Hungary for their hooliganism.
But eyewitnesses say Slovakian police had clearly overreacted on Wednesday.
"I doubt If a girl of 16, beaten up. there, was hardcore." IjiszIo Szabolcs, a pho tographer of Hungarian weekly Reform told Reuter.
The Czechoslovak CSTK news agency said 60 fans were escorted from the ground, but it was not clear whether they were all Hungarian.
Hungary’s Consul In
Bratislava Lajos Varadi said he had been told by Bratislava's deputy police chief that there had been no serious injuries.
Asked if the attack was a beating of Hungarians' Varady said: People who complained to us described the event as such, that they were beaten indiscriminately But Slovakian police said their action was a preventive measure.
The Hungarian Soccer Association MLSZ will meet today to decide whether to file its own complaint, Havasi said.