& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

Italian clubs on a rampage in UEFA Cup
PAR1S. Sept 17: The first round of the European Champions Cup was a dream for AC Milan but a nightmare for Leeds United on Wednesday night, as both clubs made a dramatic return to International football, reports AFP.
AC Milan, banned from last season's competition, trounced Slovenia's Olympia Ljubjana 40 In their first leg tie. while Leeds tost 3-0 to VFB Stuttgart in their first continental game since losing the 1975 European Cup final.
There were mixed fortunes loo for holders Barcelona, who were booed on their way to a dismal 1-0 win over the plucky Norwegians of Viking Stavanger. and PSV Eindhoven, who crushed Lithuania's Zalgulris Vilnius 6-0.
In the night's other tournaments, the form book held the Une tn the European Cup Winners Cup. with lan Rush breaking a club Europe record with four goals In Liverpool's 6-1 drtibblng of the Cypriots from Limassol, and Atletico Madrid overpowering Slovenia's Maribor Branlk 3-0 away
However, Feyenoord could only beat the Israeli newcom ers of Hapoel Petach Tlkva 1 -0 at home— leaving the Dutch stars, like most of the other teams, wishing they had Uruguayan Daniel Fonseca on their side.
Fonseca scored all five in Napoli’s 5-1 demolition job of Valencia in the UEFA Cup, where the biggest victory and biggest fright of the night came at Sheffield Wednesday
The English club were 8-1 winners over Spora Luxembourg, but striker Paul Warhurst nearly died after scoring twice.
Warhurst collapsed tn a fit. after a collision with Spora goalkeeper Fernard Feltin in the 77th minute as he headed his second and Wednesday s
seventh goal.
Wednesday physio Alan Smith had to hold Warhurst s tongue as he was carried off the pitch unconscious to allow him to breathe. He was then rushed to hospital for a brain scan.
There was a drama of a less dangerous kind, though, in the San Sfro Stadium as the seemingly invincible AC Milan gave the Slovenians a football lesson.
Banned for a year after a player protest wrecked their Champions Cup tie against Olympiquc Marseille two seasons ago, Milan were give- . flying start with goals from Marco van Basten tn the fifth and seventh minutes.
Fellow Dutchman Ruud Gullit ripped the Slovenians apart In midfield, and Jean Plere Papin, Milan's lackluster European footballer-of-the year, scored his first for the club in the 65th minute to complete the rout.
Unbeaten in the Italian League since 1990-91. Milan already look to have one hand on the trophy. The only disappointment for the night was seeing Olympia's Zulic sent off for a second bookable offence.
But as Milan go marching on, English champions Leeds look to be marching out of the competition after conceding three goals in the last half hour.
Stuttgart, who won the Bundesliga title on the last day of the season, broke the deadlock in the 63rd minute with a Fritz Walter strike off a pass from Ludwig Kogi.
Walter added his second five minutes later and Andreas Buck left Howard Wilkinson’s side with a mountain to climb by scoring the third nine minutes from the end.
Local police said 20 people, including 17 Britons, had been arrested In scuffles before the match. Six people were slightly injured Including one police officer.
There was anger but no violence In Barcelona, where
Europe's kings needed an 86th minute header from Gullermo Armor to beat Viking Stavanger.
Johan Cruyffs men gave a hopelessly disorganised per formance and were badly missing their two stars. Bulgarian goal ace Hristo Stolchkov and Dutch defender Ronald Koeman
France's Olymplque Marseille made no such mistake though in their trip to northern Ireland, hammering Glentoran 5-0.
Marseille, losing finalists two campaigns ago, scored four times in a whirlwind first half dtsplay that left the part-timers chasing the shadows of German international Rudi Voller and the midfield pair of Rafael Martin Vasquez and Franck Sauzee.
Scotland's Glasgow Rangers beat Denmark’s Lyngby 2-0 with goals from former England striker Mark Hateley and Dutchman Pieter Hutetra. while Juul EUerman scored a hat-trick in PSV Eindhoven's easy victory over the Lithuanians.
With few surprises tn the Cup Winners Cup. aside from Luxembourg's Avenlor Bcggen holding Spartak Moscow to a merciful 0-0 draw tn the Lenin Stadium, the spotlight turned to the UEFA Cup-where Juventus showed no such mercy with Anorthosis Famagpusta.
The Turin club crushed the Cypriots 6-1. with Roberto Baggio opening the scoring af ter three minutes and German International Andreas Moller making it 2-0 within 10 min-utea.
Gianluca Vtolll got the first of two goals lust before the break, as the full weight of the Italian giants bore down on the Famagousta defence.
One man to miss out on the goal rush was England striker David Platt, playing his first game for Juventus, although his creative work was among the highlights of the match.
There was misery though
for much-fancied Manchester United and Real Madrid who both drew.
United were booed off their Old Trafford pitch by their lowest ever crowd for a European game after finishing 0-0 with Torpedo Moscow.
An attendance of only 19,998 watched United mark their 50th home appearance tn UEFA competition with a listless performance which put the youthful Torpedo team firmly in the driving seat for the second leg.
United manager Alex Ferguson gambled on leaving out Wales winger Ryan Giggs and Danish goalkeeper Peter Schmeichel to help him cope with the strict European laws regarding 'foreign players."
But it backfired badly even though reserve goalkeeper Gary Walsh was never really tested, with Giggs being badly missed.
Real were meanwhile held 1 -1 by Romania's Timisoara.
French League leaders Paris Saint Germain began their first European campaign In three years with a 2-0 victory over an often brutal Paok Satonica of Greece.
The relatively narrow scoreline belled the superiority of the French side who were two up after only 24 minutes thanks to near identical headed goals from striker George Weah.
The ultra-mobile Liberian should have claimed a third when he was set clear of the Greek defence ten minutes from the end but missed his chance for a hat-trick that would have put the outcome of the second teg beyond doubt
The other Iwo sides to watch In the second on September 30 are Panathinaikos of Greece, whose Polish marksman Krzysztof Warzycha bagged a hat trick In their 6-0 win over Romania's Etectlopulere. and as Roma, who were 4-1 winners "l Wachfr Innsbruck with two goals from Giuseppe Giannini.