& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

Off The Record
Moon Moon adjudged best actress
NEW DELHI : Bengali film actress Moon Moon Sen and noted Telugu actor Nages war Rao have been adjudged the
beat actress and best actor by the All India Critics Association (AICA), reports PH.
While Moon Moon has been awarded for her performance In Thtkana N age swar Rao has been adjudged the best actor tor his role 1n the film Ectharamayyagart
The best dancer award has been bagged by Tilottama Bandopadhyya of Delhi. A young talent tn Bharatana-ttyam. Tilottama has been giving performance in Delhi and other cities, AICA general secretary, Ramen Ghosh, said here.
The beat picture award has gone to Hindi film Prahar, directed by Nana
Pateka:. while Culzar has been adjudged the best director for his Hindi film "Lekln.
While Kewal Kumar of Lucknow has been selected for the best vocalist award. Irshad Khan of Calcutta has been ad judged the best instrumentalist.
In folk drama section, the best actress award has gone to Kakali Chowdhury of Calcutta's Bhnlrab Opera for her performance in Bourn Tomar Paya Namaakar.
This is the last night we're together
BELGRADE : The lights dim. the diac jockey puts on a waltz and the graduating class of '92. tn strapless party dresses and wide. Giorgio Armnnlstyle jackets, takes stiffly to the dunce floor at Belgrade's fanciest hotel reports AP.
The 18-ycar-old boys, naturally, step on thetr partner* toes. The girls giggle and roll their eyes. And the Inevitable man with the vidcocamcra circles, recording the moment.
At the school firom In what 1s left of Yugoslavia, the only thing missing Is security about the future.
This Is the last night we arc together. After this. we go to our homes or university," said Djordje Milutlnovic, a graduating senior, settling on a red velvet settee.
"Some will go to the army. Some will die."
If war 1* raging only 300 kilometers (200 miles) away, it is not Immediately apparent at the Belgrade Hyatt Regency. Under giant chandeliers, the Class of 92 has just eaten a roast beef feast served by waiters In black Jackets, complete with petit fours and a champagne toast.
She is depressed since marriage
LONDON : A new book alleges that Britain's Princess Diana made five suicide attempt* in stormy early years of her marriage to hcir-to-thc-thronc prince Charles, reports Reuter.
Diana was variously said to have flung herself down •ome stairs, slashed at her wrist with a razor blade, cut her chest and thighs with a knife and thrown herself at a glass cabinet
’Another time she cut hersdlf with the serrated edge of a lemon slicer." author Andrew Morton writes in "Diana — her true story."
The Sunday Times started serialising the book this weekend, saying it would raise questions on the future of the 1,000-ycar-old monarchy.
The rival Sunday Telegraph said nobody knew what the truth really was and urged the royal family to break with tradition and sue for libel if It disputes stories about IL
The royals have stayed ^aloof from the courts since
1911 when an editor who said King George V was a bigamist was sentenced to a year in jail.
Moroton’s book quote^, friends of Diana, who turns 31 next months, as saying she has been ill with depression throughout her 11 -year niarrlacc to Britain’s Philo-
sopher Klng-in-waiting. The "suicide bids" beginning Just six months after Diana, then Just 20, was married in St Paul’s cathedral "were not really serious attempts . . . they were cries for help."
The book alleges Diana became Jealous of an old friendship between Charles. 12 years older than she is, and Comilla Parker-Bowles, whose cavalry officer husband holds the ceremonial office of silver stick in wafting to queen Elizabeth.
I've tQ choose between Joan and presidency
NEW YORK : Columbia University president Michael I Severn announced Saturday he will retire next June because of hfs wife's battle with cancer, reports AP.
Sovcrn, 60, has been president for 12 years of the 238-year-old Ivy League school, one of the most respected US universities.
He made his announcement at the regular meeting of the university's trustees. He will step down June 30. 1993. but remain a law school professor.
"I have no choice but to choose — Joan or the presidency, and no one can be In any doubt about the outcome," Severn said in a letter.
Sovcrn will step down June 30, 1993. from the 313,000 dollars a year Job and will remain as a law school professor.
Sovcrn became the youngest full professor In the history of the university In 1957. He received his undergraduate degree from Columbia In 1953. and his law degree two years later.
He became dean of the law school in 1970, executive vice president for academic affairs and university provost tn 1979.
Sovcrn Is also a member of the Pulitzer Prize Board.
Priceless art on shoestring budget
NEW YORK : Herbert and Dorothy Vogel built a priceless art collection on his wages as a postal clerk while living on hers as a librarian, reports AP.
The couple was thrust Into the limelight when they decided to give their renowned collection to the museum where they spent their honeymoon 30 years ago.
Two drawings from the more than 2.500 works that will eventually belong to the National Gallery of Art in Washington went on display May 10 in a larger show — part of a gradual blending of their pieces Into the museum's holdings.
"We could have easily become millionaires." Vogel YJ9, said recently. "We could have sold things, and lived in Nice and still had some left over. Out we weren't concerned about that
^e always wanted to give it to a museum." added Mrs Vogel. 57. "In return, we re getting enough to continue what we’re doing, but not enough to change our standard ofjtvlng^