& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

'The megaphone' relishes victory in silence
BONN, May 17: VFB Stuttgart's outspoken coach Christoph Daum, nicknamed The Megaphone" sou-
ght solitude to relish the biggest moment of his career — winning the German league in dramatic style, reports Reuter.
Daum, known for his provocative public statements, withdrew to an empty dressing room on Saturday to shed a Jew tears after VFB's 2-1 win over Bayer Leverkusen.
A late goal from German World Cup defender Guido Buchwald gave the south German club the title on goal difference from Borussia Dortmund on a nail-biting final day of the season.
But as fans and players celebrated at the end. Daum relished the achievement of a life-long ambition on his own.
"It all overwhelmed me. 1 cried a bit," Daum said. This title is proof that you can also achieve things by painstaking work. Cm not Just a talker."
Behind the self-opinionated public figure, Daum is known as a great motivator. Still only 38, he could develop into one of the moot successful German coaches.
When Daum took charge of VFB in November 1990 the chib were struggling In the relegation zone.
He gave them the confidence to clinch the fourth championship in their history. But the title was not safe until Buchawald s 86th minute winner.
VFB, Dortmund and Eintracht Frankfurt had started the last day with the same number of points, with' Ein-
tracht expecting to succeed because of their superior goal difference.
The Frankfurt side's hopes collapsed with a 2-1 defeat al Hansa Rostock. Although Dortmund sealed two points with a 1 -0 win at Duisburg, their Inferior goal tally put them behind VFB.
As he celebrated the victory with his team In the streets of Stuttgart on Sunday, Daum new VFB, who reached the final of the UEFA Cup in 1989, would go into next season's European Cup without their key midfield playmaker Matthias Sammer
The former East German, who Is almost certain to be in Germany's squad for next month's European Championship. has become the latest German star to move to the Italian First Division with International Milan.
"Sammer is Impossible to replace," Daum said. "We will have to change our way of playing next season ... We now have to establish ourselves at the top on the national scene and serve notice that we are in the European Cup."
Dortmund and Eintracht, who came so close to historic victories, had the consolation of qualifying for next season's UFEA Cup with fourth-placed Cologne and 1991 champions Kaiserslautern, who finished fifth.
The second German team tn next season's European Cup Winners' Cup will be decided next weekend when Borussia Moenchengladbach meet Second Division handover tn the German Cup final. Werder Bremen qualify as holders.
Despite their victory over Eintracht. Hansa were relegated after their first season in the United Bundesliga.