& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

Leeds celebrate with another win
LONDON. May 3: Leeds United celebrated the English First Division soccer title they clinched a
week ago with a 1 -0 home win over Norwich on Saturday. Striker Rod Wallace scoring a fine solo goal after 25 minutes, reports Reuter.
Despite a week of celebrations culminating tn captain Gordon Strachan hoisting aloft the league trophy at their packed Eiland Road ground amid wild cheering and fireworks. there was no hangover.
French striker Eric Cantona, who before the match signed a three-year contract to complete his 900,000-pound sterling (US 1.59 million dollar.) transfer from Nimes, came close to scoring twice early on.
Leeds finished on 82 points with Manchester United second on 78 and Sheffield Wednesday third on 75.
United, favourites up to last weekend to lift their first title in 25 years, rediscovered their scoring tough too late in a 3-1 home win over Tottenham.
LINEKER SIGNS OFF
England captain Gary Lineker . bound for Japan next year bowed out of English club .occer In front of a 42.000 crowd at Old Trafford with Tottenham's consolation goal four minutes from time. It was his 322nd goal in 625 first class matches.
He will lead England in the European Championship, but goes to Japan next season to end his club career.
Middlesbrough came from behind in a dramatic match at Wolverhampton to win 2-1 and clinch promotion after finishing second In Division Two behind Ipswich.
They change places with Luton Town, who lost 2-1 at Nott* County and go down after escaping relegation on the final day of the season for the previous three years.
Luton needed a first away win of the season and defeat for Coventry at Aston Villa to extend their spell in the top flight in next season's new Premier league to 1 1 years.
Coventry obliged by going down 2-0 . Including a 20-see-ond opener from their former striker Cyrille Regis.
But university students Rob Matthews' two goals sealed Luton * fate after Julian James had given them an early lead.
There was minor crowd trouble ai several Second Division matches with promotion and relegation issues at stake, but none bolted over.
Mounted police rode onio restore order at Bristol Rovers where the match was held up for several minutes as Charltor fans Invaded the pitch after 1 disallowed goal.
Charlton, who Lost 1-0 , needed a win for a possible place Ip the promotion play offs. The place was secured by Kenny Dalglish’s expensively assembled Blackburn Rovert after a 3-1 win at Plymouth.
The match ai Wolverhampton went ahcac despite a fire which destroyec a section of Wolves Mollnewx ground early in the mo mini and which police said wai caused by arsonists.
Middle abaci ugh were dowi to IO men when Micky Mowai
was »ent off midway through the first half for retaliating and they went behind to an early second half goal by Andy Mutch.
But goals from Bernie Slaven and Paul Wilkinson in a five minute *pell gave Middlesbrough the points.
Leicester, who began the day behind Middlesbrough only one goal difference, fell 2-1. at home to Newcastle, whose victory ensured Kevin Keegan's side escaped the drop to the Third Division.
Derby County. Leicester. Cambridge United and Blackburn qualified for the promotion playoffs.
WRIGHTS HATTRICK
Arsenal bowed out as 1991 champions with a 5-1 rout of Southampton at their Highbury ground. *triker lan Wright scoring a hattrick to take his season's tally to 31 goals, four less than First Division top scorer Lineker.
but his 29 tally tn the league is one belter than the Tottenham striker's Ftr*t Division haul.
There were also First Division hattrick* for David White in Manchester City'* 5 2, win at Oldham and Scottish striker Frank McAvenlc in relegated West Ham's 3-0 home win over Nottingham Forest.
Liverpool. who meet Second Division Sunderland in next Saturday's Football Association (FA) Cup final at Wembley, were held 0-0 at Sheffield Wednesday
An FA Cup triumph will put Liverpool into Europe next season fn the Cup Winners' Cup white Wednesday's third place tn the division put them 1 the UEFA Cup .
Sunderland, who barely escaped relegation prepared for their second FA Cup final as a Second Division side since their upset win over Leeds in
1973 with a 2-2 draw at home to Cambridge.
In Scotland, Rangers celebrated their Premier Division title by breaking the 100 goals mark in a league season for the first time.
Top scorer Ally McCot*t s first of two goals tn a 2-0 wtn at Aberdeen was his 37th of the season and the champions lOOth .
Rangers will be looking for the double when they meet Alrdrleonians. who drew 1 -1 at St Johnstone, in the Scottish FA Cup final at Glasgows Hampden Park on Saturday.
Celtic lost what had looked a certain UEFA Cup place when they crashed 2-1 at home to Hibernian, falling to recover from a Derek Whyte own goal In the 10th minute.
Heart* won 2-0 at home to Falkirk, leaping gleefully into second place to grab the UEFA Cup slot