& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

Business Briefs
US failed to aid Gorbachev
States foiled to give enough aid to Soviet President Mikhail Gorbachev despite please from France and Germany last July, French Finance Minister Pierre Beregovoy said Tuesday, reports Reuter fropi Paris.
Asked In a television Interview about the level of US aid to the Soviet Union while Gorbachev was in control of the country, Beregovoy said: "What is certain Is that America did not help the Soviet Union sufficiently.
"President Francois Mitterrand .... and Chancellor Helmut Kohl also pleaded, particularly al the London summit, for aid to be given to Gorbachev more quickly."
China exports more grain
China exported slightly more grain than it importeathls year, an official from the country's most important trading company was quoted as saying Thursday by the China daily, reports AFP from Beijing.
"Imports and exports increased greatly over last year to reach three billion dollar," said an executive from China National Cereals, Oils and Foodstuffs Import and Export Corp.
Exports slightly outdid imports, he said, adding that China had boosted rice and corn exports while wheat imports rose.
Thailand to export 4 lakh tons rice :
With advance rice orders pouring into Thailand, the country is expected to export between 380.000 and 400,000 tons of rice per month over the next- few months. Thal Rice Millers Association President Niphon Woungtrangan said here Tuesday, reports Xinhua from Bangkok.
Indonesia, which this year suffered successive natural disasters, has ordered 300.000 tons of Thal medium-grade rice, and is negotiating to buy an additional 300.000 tons, the Thai news agency reported.
Vietnamese rice export continues :
Vietnam exported rice for the third consecutive year in 1991 after many decades of shortages, the official Vietnam News Ageny reported, according to AP from Bangkok.
J0* report said the country exported more than one million ton* of food during the year. Il was not clear how much of that was rice.
The news report, dated Wednesday and seen in Bangkok Thursday, said Vietnam produced 20 million tons of food in paddy equivalent in 1989 and exported 1.4 million tons of it.
Production increased to 21.5 million tons in 1990, of which more than one million tons was exported.