& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

Cops applaud fans
ROTTERDAM May 16: The first appearance of an English chib tn a European soccer final sin
ce the Hcysel tragedy six years ago was acclaimed by police on Wednesday as a victory for Manchester United fans, reports Reuter.
Mote than I 5.000 jubilant English supporters among the sell-out crowd of 42.000 were on their best behaviour as they cheered Manchester United’to a 2-1 victory over Barcelona tn the Cupwinners' Cup final.
Shortly after the kickoff, police had already declared it a victory for United.
"Manchester has won. They (United fans) realised that if they caused trouble it would harm the team. They Just wanted to have a good sIkjw said police spokesman Hans Stopp.
United were one of the two teams allowed back Into Europe this season in a relaxation of the ban on English clubs after the death of 39 people ip‘rioting before the 1985 European cup lb ail between l.iverpooi and Juventus in Brussels.
Braced for possible crowd violence. • the city of Rotterdam placed about 1,000 police on duty for Wednesday's final
A further 500 soccer official and plain clothes security personnel were
stationed at the stadium.
Police said tlicy arrested 25 people —18 of them Dutch and five English — for minor offences.
Fireworks were confiscated from some Spanish supporters.
Many bars, cafes and restaurants in the city centre were closed. Sales of alcohol were limited to prevent rowdiness.
Police kept a closs watch on fans but the atmosphere was friendly with police sporting scarves and caps in the red and white colours of Mancliester United.
"The British were very friendly. They even shook your hand." said one enterprising Dutchman selling alcohol-free beer near the city centre.
A cold wind and drizzle failed to dampen the spirits of the thousands of British. Spanish and Dutch fans who had little contact with one another because of a plan by city officials designed to keep groups of rival supporters
United fans were kept to the north of the city, while Barcelona supporters, who also numbered about 15.000. were led to the stadium for the south.
After five years out of European football, all we want to do Is enjoy the day and make the most ol It." said one United fan clutching a pack of canned beer.