& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

Proteas' record total

AFP, Johannesburg
Jacques Kallis guided South Africa to a record score against the West Indies on Saturday, the home side being all out for 561 at tea in the first Test, played at Wanderers in Johannesburg.
Kallis was the major contributor as he made his 12th Test century and his second against the West Indies.
But after reaching his hundred off 168 balls he needed another 129 deliveries to add 58 more runs before a ball from Mervyn Dillon kept low and crashed into his stumps off an inside edge.
The nature of the delivery which dismissed Kallis was a rare exception on a pitch which had been ideal for batting.
After baking under a hot sun for almost two days it was an indication that some uneven bounce could be expected as the pitch dried out and small cracks widened.
Kallis had an escape on 109 when he mistimed a pull against Fidel Edwards and a leaping Dillon at wide mid-on could not hold a difficult chance.
After being thrashed for 398 runs while claiming only three wickets on the first day, the West Indies fought back well, restricting South Africa to 65 runs for the loss of two wickets in 27 overs before lunch, then whittling their way through the home team batting in the afternoon.
An attacking last wicket stand of 41 in 33 minutes between Robin Peterson and Makhaya Ntini frustrated the West Indies after they asked to delay the tea break by half an hour because the South Africans were nine wickets down.
The day started promisingly for South Africa when Martin van Jaarsveld clipped Dillon firmly through midwicket for four off the fifth ball of the day.
But Van Jaarsveld padded up to the next ball, which cut back to trap him leg before wicket for a Testbest 73. It ended a fourth wicket
stand of 132 with Kallis in 136 minutes.
With Dillon and Vasbert Drakes bowling with more discipline than the West Indians had shown Friday, maintaining a consistent line on or outside off-stump, Kallis and Neil McKenzie could add only 26 in an hour.
Kallis shared stands of 58 with Mark Boucher (27) and 54 with Shaun Pollock (30).
Wavell Hinds took the last three wickets for 79 runs to be the most successful West Indian bowler.
Edwards, Dillon and Corey Collymore took two each.
West Indian opening batsman Chris Gayle, who pulled a hamstring while fielding Friday, did not go on the field Saturday, although according to the West Indian team management he was expected to bat with a runner.
SCOREBOARD
Scoreboard at tea on the second day of the first Test between South Africa and the West Indies at the Wanderers Stadium on Saturday: SOUTH AFRICA: First innings (overnight 368-3)
Smith c Lara b Edwards 132
Gibbs b Collymore 60
Rudolph c Lara b Drakes 2
Kallis b Dillon 158
Van Jaarsveld lbw b Dillon 73
McKenzie c Jacobs b Edwards 8
Boucher c Ganga b Collymore 27
Pollock c Jacobs b Hinds 30
Peterson c Jacobs b Hinds 25
Nel b Hinds 0
Ntini not out 22
Extras: (b-4, lb-7, nb-9, w-4) 24
Total: (All out in 148.4 overs) 561
Fall of wkts: 1-149, 2-160, 3-240, 4-372, 5-398, 6-456, 7-510, 8-520, 9-520
Bowler O M R W
Edwards 27 3 102 2
Dillon 36 7 96 2
Collymore 26 2 118 2
Drakes 29 5 92 1
Ganga 4 0 26 0
Sarwan 9 0 37 0
Hinds 17.4 3 79 3
WEST INDIES: Lara, Gayle, Hinds,
Sarwan, Chanderpaul, Ganga, Jacobs, Drakes, Dillon, Collymore, Edwards.