& çâÌæÚUæð´ ·¤è ¥ôÚU Îð¹Ùæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥ÍæüÌ ¥ÂÙð ÜÿØ ÂÚU ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ãæÚU Ù ×æÙð´, €UØô´ç·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð âð ¥æÂ·¤ô ©gðàØ ·¤è Âýæç# ãôÌè ãñ ¥õÚU ÁèßÙ ·¤æ ¹æÜèÂÙ ÎêÚU ãôÌæ ãñÐ ÖÜð ãè ÁèßÙ ×ð´ ç·¤ÌÙè Öè ·¤çÆÙæ§ü €UØô´ Ù ¥æ°, çÁ™ææâæ ¥õÚU ©ˆâæã ÕÙæ° ÚU¹ð´Ð ŠØæÙ ÚU¹ð´, ÜÿØ ã×ðàææ ¥æÂ·Ô¤ Âæâ ãôÌð ãñ´ çÁ‹ãð´ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýØæâ ¥æÂ ·¤Öè Öè àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

Premiership

Anelka fires City

AFP, Manchester
A Nicolas Anelka hattrick, including two penalties, helped Manchester City come from behind to beat Aston Villa 4-1 here on Sunday.
Villa were ahead through Juan Pablo Angel's 31st minute goal before a 48th minute penalty from France striker Anelka put the hosts level and on their way to their first league win at their new City of Manchester Stadium home.
In the 50th minute City were 2-1 up through Michael Tarnat with Anelka scoring his second penalty 18 minutes later before netting his third seven minutes from full-time.
The result put City into third place in the table, ahead of Chelsea on goal difference.
However, they would be joined on 10 points by Birmingham if Villa's arch-rivals beat Fulham at St Andrews in Sunday's late kick-off game.
England winger Steve Mc-Manaman made his City debut aftersigning from Real Madrid, his first Premiership match in four years after leaving Liverpool for Spain in 1999.
McManaman said he and Anelka could help keep City at the top.
"He and I add to the experience here. We have a team full of internationals and successful players and it helps the youngsters," McManaman told Sky Sports.
Villa have now played more games (five) then they have points (four) and manager David O'Leary was unimpressed by his team's display.
"I've asked a few people what happened," O'Leary said. "The sec- ond half was not acceptable. I knew the game would be tough here. We did nothing in the second half and we were punished."
Up front, City manager Kevin Keegan sprung a surpise by giving Costa Rican forward Paulo Wanchope his first start in nearly two years after a variety of injury problems.
In the first half City enjoyed early pressure with Anelka wastefully blasting over the top rather than squaring the ball to the unmarked Wanchope.
But they were undone by a sucker punch when Thomas Hitzlsperger's crossfield pass found Villa team-mate MarcusAllback.
He in turn found Lee Hendrie and the England Under-21 international advancedinto the area and his cross was headed in by Colombia forward Angel who looked to be in an offside position. But the goal stood.
After the break, City were a revitalised team with McManaman showing some of his old trickery as he advanced into the box only for the ball to bobble up and strike Villa's Mark Delaney on the hand.
Referee Mark Halsey ruled it was deliberate handball and awarded a penalty whichAnelka fired home.
Before Villa could catch their breath they were behind. Wanchope was brought down in City's next attack and from the free-kick Tarnat beat the wall with a powerful shot which Villa keeper Thomas Sorensen missed totally.
Then, in the 68th minute, City were 3-1 up when China's Sun Jihai was brought down in the box by Peter Whittingham as he chased Shaun Wright-Phillips' through ball.
Halsey hadlittle option but to award a second penalty and again Anelka
made no mistake.
Former Arsenal and Liverpool forward Anelka was not finished.
In the 83rd minute he completed his hattrick with a powerful rightfooted strike from 20 yards out to crown a memorable comeback.